N° 404
|
Medición de altura de un pasador de metal, del tamaño de los dientes y de la profundidad de un agujero ciego de un engranaje Se deben controlar sin contacto la altura de un pasador de metal, el tamaño de los dientes y la profundidad de un agujero ciego de un engranaje.
Height measurement of a metal pin and of the teeth as well as the depth of a blind hole on a metal gear wheel
The height of a metal pin as well as the depth of a blind hole on a gear wheel should be controlled. Furthermore, the height of the teeth on the gear wheel should be measured.
|
|
N° 157
|
Distinción de una manilla giratoria cromada mate de otra brillante Se debe distinguir una manilla giratoria cromada mate de otra brillante.
Differentiation of a matt and a glossy chromate knob
A matt chromate knob should be differentiated from a glossy chromate knob.
|
|
N° 141
|
Control de posición de las arandelas metálicas de inserción en componentes de plástico Se debe monitorear la posición de las arandelas de inserción (lado delantero o trasero arriba) en piezas de plástico.
Position monitoring of washers in plastic components
The orientation of washers (backside or front side above) should be checked. To control from the top (perpendicular to the surface) is not possible due to arrangement reasons.
|
|